ห่านอยากเป็นหงส์

The Goose That Wanted to Be a Swan

กาลครั้งหนึ่ง มีห่านตัวหนึ่งมีขนสีขาวราวกับหิมะ มันรู้สึกภาคภูมิใจอย่างมากกับความงามที่ธรรมชาติได้มอบให้แก่มัน และเจ้าห่านก็คิดว่าตัวมันเองเป็นห่านที่สวยงามที่สุดในฝูง เจ้าห่านเริ่มแยกตัวออกจากฝูงและว่ายน้ำตัวเดียว มันพยายามวางตัวให้งดงามและสง่างามที่สุด โดยการชูคอให้สูงที่สุดเท่าที่จะทำได้ เพราะมันคิดว่าถ้ามันมีคอยาวจะทำให้มันงดงามราวกับหงส์ เจ้าห่านพยายามยืดคอของมันจนมันรู้สึกเจ็บไปหมด แต่มันก็ยังไม่ละความพยายาม จากนั้นมีกบตัวหนึ่งว่ายน้ำผ่านมา และพูดขึ้นว่า

"ถึงเจ้าจะพยายามอย่างไร เจ้าก็ยังคงเป็นเพียงห่านตัวหนึ่งเท่านั้น ไม่สามารถจะกลายเป็นหงส์ได้หรอกนะ"

นิทานเรื่องนี้สอนให้รู้ว่า

จงพอใจในสิ่งที่ตนเองมีอยู่ การเปลี่ยนแปลงวิสัยของตนเป็นสิ่งที่ยากจะทำได้

Be satisfied with what you have, because it is very hard to change one's character.